En esta investigación se actualizan los resultados de investigaciones anteriores donde comprobamos, con cierta sorpresa, que pese a la extrema debilidad del enforcement del marco regulatorio local, y en un contexto de racionalización del aparato productivo argentino, se habían registrado algunos avances de relativa significación en la gestión ambiental de las firmas de mayor tamaño, en particular entre las orientadas a la exportación. A su vez, se extiende el campo de análisis hacia las PyMEs. Como preocupación central, se trata de conocer en qué medida los enfoques preventivos son conocidos y difundidos a nivel local, así como averiguar los resultados conseguidos a través de proyectos preventivos concretos y las dificultades que existen para su adopción. De esta forma se pretende analizar hasta que punto el debate sobre los enfoques de “prevención de la contaminación” o “eco-eficiencia” pueden ser trasladados a la realidad de la industria local, y si dichos enfoques pueden, efectivamente, amortiguar el conflicto entre protección del medio ambiente y competitividad empresaria. Hacia el final de la investigación se formulan algunas recomendaciones de política.